- l’accès à Isabel 6 sera automatiquement refusé sans autre notification préalable à tout utilisateur n’ayant pas installé la version minimale (ou une version plus récente), et ;
- Isabel cessera automatiquement et sans autre notification préalable tout soutien, support et/ou maintenance sur les versions des composants de sécurité antérieures à la version minimale.
Isabel se réserve en tout état de cause le droit d’exiger une installation d’une nouvelle version de ses composants de sécurité soit dans des délais plus courts (période de transition raccourcie), soit immédiatement (pas de période de transition ni de notification préalable) dans tous les cas où elle l’estimerait nécessaire, notamment pour des raisons de sécurité.
Peu importe la version des composants de sécurité Isabel 6 installée, l’utilisateur accepte qu’outre les fonctionnalités listées ci-dessus, chacune des versions est susceptible de contenir des fonctionnalités additionnelles, dont la nature n’est pas révélée pour des raisons évidentes de sécurité et qui pourront être activées par Isabel sans notification préalable aucune dans tous les cas où elle l’estimerait nécessaire, notamment pour des raisons de sécurité.